{"id":316,"date":"2021-11-14T16:59:54","date_gmt":"2021-11-14T15:59:54","guid":{"rendered":"https:\/\/pasteleledolls.com\/?p=316"},"modified":"2023-06-22T16:13:26","modified_gmt":"2023-06-22T14:13:26","slug":"witam","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pasteleledolls.com\/index.php\/pl\/2021\/11\/14\/witam\/","title":{"rendered":"Witam w moim magicznym \u015bwiecie lalek"},"content":{"rendered":"\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Moja zabawa w r\u0119kodzie\u0142o rozpocz\u0119\u0142a si\u0119 kilka lat temu od robienia na drutach i szyde\u0142kowania. P\u00f3\u017aniej poch\u0142on\u0119\u0142o mnie szycie, g\u0142\u00f3wnie ubra\u0144 dla siebie i rodziny. Swoje przygody z r\u0119kodzie\u0142em opisywa\u0142am na blogu www.pastelele.blogspot.com<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Rok temu uszy\u0142am swoj\u0105 pierwsz\u0105 lalk\u0119. Tild\u0119 na charytatywny kiermasz Bo\u017conarodzeniowy w szkole mojej c\u00f3rki. P\u00f3\u017aniej by\u0142y kolejne lalki. Najpierw szy\u0142am proste Tildy, p\u00f3\u017aniej zrobi\u0142am sw\u00f3j wykr\u00f3j. Zanurza\u0142am si\u0119 w ten magiczny bajkowy \u015bwiat coraz bardziej. Najpierw by\u0142y proste buzie z oczami w kszta\u0142cie czarnych kropek. P\u00f3\u017aniej kupi\u0142am suche pastele i farby akrylowe i nauczy\u0142am si\u0119 malowa\u0107 buzie. Kolejnym krokiem by\u0142o modelowanie buzi lalki w runie owczym. Na pocz\u0105tku kupowa\u0142am lalkom buty, p\u00f3\u017aniej zacz\u0119\u0142am szy\u0107 je sama.<\/p>\n\n\n\n

Nie umiem ju\u017c nie szy\u0107 lalek. Wci\u0105gn\u0119\u0142y mnie w sw\u00f3j \u015bwiat na maksa. Prze\u0142omem by\u0142o uszycie Ani z Zielonego Wzg\u00f3rza. Laleczka spodoba\u0142a si\u0119 wielu osobom. Ludzie udost\u0119pniali m\u00f3j post z Ani\u0105 na facebook. Trafi\u0142 do wielu os\u00f3b, w tym angloj\u0119zycznych. Pyta\u0142y mnie czy poza Facebook mo\u017cna gdzie\u015b obejrze\u0107 moje prace. Pisa\u0142am im o swoim blogu ale zdawa\u0142am sobie spraw\u0119, \u017ce j\u0119zyk polski b\u0119dzie barier\u0105 nie do przej\u015bcia.<\/p>\n\n\n\n

Poniewa\u017c kocham \u015bwiat lalek i chc\u0119 si\u0119 nim dzieli\u0107 z jak najwi\u0119ksz\u0105 liczb\u0105 os\u00f3b postanowi\u0142am zacz\u0105\u0107 prowadzi\u0107 bloga w dwuch j\u0119zykach. Nie jestem w stanie przet\u0142umaczy\u0107 ca\u0142ego bloga, kt\u00f3ry wcze\u015bniej prowadzi\u0142am po polsku. Postanowi\u0142am jednak przet\u0142umaczy\u0107 te wpisy, kt\u00f3re s\u0105 zwi\u0105zane z szyciem lalek. Nie zdziwcie si\u0119 wi\u0119c prosz\u0119, \u017ce kilka pierwszych post\u00f3w b\u0119dzie mia\u0142o te same lub bliskie sobie daty. Wpisy na Instagramie i Facebook r\u00f3wnie\u017c b\u0119d\u0119 robi\u0142a dwuj\u0119zycznie. Je\u015bli pojawi si\u0119 jaka\u015b nie\u015bcis\u0142o\u015b\u0107 j\u0119zykowa wybaczcie prosz\u0119. <\/p>\n\n\n\n

Wpuszczam Was do mojego magicznego \u015bwiata lalek, rozgo\u015b\u0107cie si\u0119 prosz\u0119 \u2026    <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Moja zabawa w r\u0119kodzie\u0142o rozpocz\u0119\u0142a si\u0119 kilka lat temu od robienia na drutach i szyde\u0142kowania. P\u00f3\u017aniej poch\u0142on\u0119\u0142o mnie szycie, g\u0142\u00f3wnie ubra\u0144 dla siebie i rodziny. Swoje przygody z r\u0119kodzie\u0142em opisywa\u0142am na blogu www.pastelele.blogspot.com. Rok temu uszy\u0142am swoj\u0105 pierwsz\u0105 lalk\u0119. Tild\u0119 na charytatywny kiermasz Bo\u017conarodzeniowy w szkole mojej c\u00f3rki. P\u00f3\u017aniej by\u0142y kolejne lalki. Najpierw szy\u0142am proste…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":232,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"categories":[1],"tags":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pasteleledolls.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/316"}],"collection":[{"href":"https:\/\/pasteleledolls.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pasteleledolls.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pasteleledolls.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pasteleledolls.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=316"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/pasteleledolls.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/316\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":946,"href":"https:\/\/pasteleledolls.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/316\/revisions\/946"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pasteleledolls.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/232"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pasteleledolls.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=316"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pasteleledolls.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=316"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pasteleledolls.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=316"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}